활동일지 : 해외 봉사활동 한국어 교육 봉사활동 일지 업로드
활동일지 : 해외 봉사활동 한국어 교육 봉사활동 일지
해외 봉사활동 한국어 교육 봉사활동 일지 - 미리보기를 참고 바랍니다.
내 용
준비인원
4명(이름,,,)
준비기간
2009년 12월 21일 ~ 2010년 1월 9일
준비물품
및 준비과정
준비물품 : 자체제작 한국어교재, 명찰, 한글 자음모음 교육자료, 스피커, 크레파스,
전통놀이도구(딱지, 공기, 제기 등)
준비과정 : 2주라는 시간 내에 한국어의 기초부터 차근차근 가르친다는 것은 사실상
불가능에 가깝다는 판단 아래, 자체적으로 제작한 한국어교재를 통해 한글의 자음모음과 간단한 인사말 및 단어를 가르치기로 함. 한국어교재는 시중에 나와 있는 유아 대상 도서들과 다양한 그림(색칠놀이용)들을 적당히 배분하여 제작함. 교재가 완성된 후에는 현지에서의 수업내용이 짜임새 있게 진행될 수 있게끔 다양한 교육자료(붙이고 떼는 한글 자음모음과 숫자, 한국어 노래를 활용한 율동 등)를 활용한 수업 시연을 실제로 해 봄.
교육대상
및 인원
나녹쿰 초등학생 - 1~5학년(약 200여명)
세 부
교육내용
및 일정
12일- 명찰 배분 및 학생 이름 적어주기
? 1,2학년 수업
? 명찰 배분 20분, 학생 개개인의 이름 적어주기 40분으로 진행.
? 첫 시간인 것을 감안하여 먼저 한국어교육팀의 소개를 하고, 학생들에게 각자 명
찰을 배분해준 다음 학생들의 이름을 파악한 후 각자의 이름을 나눠준 명찰에 한국 어로 써 줌.
? 교육 첫날이라 의사소통문제에 있어서 어느 정도의 불편함이 있었지만, 학생들이
잘 따라와 준 덕분에 큰 무리 없이 이름을 적어준 명찰의 배분이 가능했음.
13일- 교육자료를 활용한 한글 자음 및 모음 교육
? 1,2학년 수업
? 유아용 교육자료를 활용하여 학생들에게 기본적인 한글의 자음과 모음을 교육함.
? 학생들이 저학년인 관계로 원활한 수업진행에 약간 어려움이 있었으며, 교재 사용은 아직 시기상조라 판단, 차후에 배부하기로 결정.
14일- 교육자료를 활용한 숫자 교육 및 간단한 율동
? 1,2학년 수업
? 붙였다 뗄 수 있는 숫자 교육자료 및 숫자팻말를 활용하여, 학생들에게 한국어로 읽 는 숫자를 교육함.
? 숫자 팻말에 라오어로 `일`, `이` 발음 그대로를 적었으나 글을 아직 제대로 배우지 못 한 저학년이라 큰 성과는 없었음.
? 숫자송과 함께 간단한 율동을 실시, 아이들이 참여도가 좋았음.
15일 - 태극기 그리기 및 한국전통놀이
? 1교시 1학년 : 태극기 그리기
? A4용지와 크레파스를 나눠주고, 태극기를 교실 칠판에 붙여둔 후, 아이들에게 태극 기를 그리게끔 함.
? 학생들이 크레파스를 매우 좋아함. 평소에 크레파스를 사용해 본 적이 없어, 크레파 스 뚜껑을 여는 데 있어 어려움을 호소할 때는 가슴이 짠했음. 그런 모습 와중에서도 태극기 그리기가 끝나고 마지막에 크레파스를 다 정리해서 우리에게 돌려주는 모습은 매우 감동적이며 인상 깊었음.
? 2교시 3학년 : 전통놀이
? 공기놀이와 제기차기의 경우 반응이 매우 좋았음. 딱지치기의 경우 설명이 약간 미 흡하여 학생들의 이해도가 떨어져서, 중간에 딱지를 종이비행기로 대체하였음
18일 - 학생들 시험으로 휴강
19일 - 다함께 티셔츠 만들기에 참여
20일 - 한국어 교재 교육 및 신체 부위 명칭 교육
? 1교시 4, 5학년 : 한국어 교재를 활용한 한글 자음, 모음 교육
? 고학년을 대상으로 한 교육이어서 수업의 진행이 원활하였으며, 학생들의 이해도도 높았음. 교재 뒤쪽 부분에 각 학생들의 이름을 라오어와 한국어 두가지로 함께 적어 줌.
? 2교시 3학년 : 노래와 교육 자료를 활용한 신체 부위 명칭 교육 및 명찰에 이름쓰기
? ‘머리, 어깨, 무릎, 발’노래에 맞춰 율동을 구사하며 신체 부위 명칭을 한국어로 교육함. 참여도가 높은 학생들에게 상품을 주니 더욱 더 수업에 활기가 넘침.
? 명찰에 이름쓰기의 경우 시간이 조금 지체되긴 했으나, 성공적으로 마무
자료출처 : http://www.ALLReport.co.kr/search/Detail.asp?xid=a&kid=b&pk=11009089&sid=allreboy&key=%C8%B0%B5%BF%C0%CF%C1%F6
[문서정보]
문서분량 : 3 Page
파일종류 : HWP 파일
자료제목 : 활동일지 : 해외 봉사활동 한국어 교육 봉사활동 일지
파일이름 : 해외 봉사활동 한국어 교육 봉사활동 일지.hwp
키워드 : 해외,봉사활동,한국어,교육,일지,활동일지,:
자료No(pk) : 11009089
